สาวไส้บัรซันญียฺ ตอนที่ 4

 

 โดย อ.อับดุลฮากีม มังเดชะ

 

9.ใครมีความทุกข์โศกทุกข์ร้อน ให้อ่านบาทที่ 35 และ 36 ตอนดึกๆ ความทุกข์ร้อนต่าง ๆ จะผ่านไปด้วยดี (อัลบูศีรียฺ, อัลบุรดะหฺ, แหล่งเดิม, หน้าที่ : 42)

نبيُّنا الآ مِرُ الناهي فلا أَحد* أَبَرَّ في قول لا منه ولا نَعَمِ* هو الحبيبُ الذي تُرجى شفا عتهُ* لكل هَولٍ مّن الأهوال مُقتَحِمِ*

นบีของเราผู้ออกคำสั่งใช้และห้ามไม่มีใครนุ่มนวลเท่าเมื่อท่านกล่าวคำว่า อย่า หรือ ถูกแล้วท่านเป็น ที่รักของทุกคนเป็นที่หวังในความช่วยเหลือเมื่อมีภัยพิบัติ”

(มัจฺญมูอะฮฺ เมาลูด ชะเราะฟิลอะนาม, แหล่งเดิม, หน้าที่ :153)

10.ใครกลัวการสอบสวนของมุนกัรนะกีรในกุบูร ให้นำหญ้าฝรั่นมาละลายกับน้ำดอกไม้และเขียนข้อความบาทที่ 34 35 และ 36 ลงบนภาชนะ เสร็จแล้วให้ดื่มน้ำนั้นเขาจะไม่สะทกสะท้านเมื่อมุนกัรนะกีรมาสอบถามแต่อย่างใด (อัลบูศีรียฺ, อัลบุรดะหฺ, แหล่งเดิม, หน้าที่ : 52.)

محمد سيّد الكونَينِ والثقلين* والفريقين من عُربٍ ومن عَجَمِ* نبيُّنا الآ مِرُ الناهي فلا أَحد* أَبَرَّ في قول لا منه ولا نَعَمِ* هو الحبيبُ الذي تُرجى شفا عتهُ* لكل هَولٍ مّن الأهوال مُقتَحِمِ*

มูหัมมัดเป็นวีรบุรุษของทั้งสองโลก เป็นวีรบุรุษของมนุษย์และญิน อีกทั้งของอาหรับและชนชาติอื่น นบีของเราผู้ออกคำสั่งใช้และห้าม ไม่มีใครนุ่มนวลเท่า เมื่อท่านกล่าวคำว่าอย่าหรือถูกแล้ว ท่านเป็น ที่รักของทุกคนเป็นที่หวังในความช่วยเหลือเมื่อมีภัยพิบัติ”

(มัจฺญมูอะฮฺ เมาลูด ชะเราะฟิลอะนาม, แหล่งเดิม, หน้าที่ :153)

11.ใครเจ็บไข้ได้ป่วย ให้เขียนข้อความบาทที่ 82 และ 83 ลงบนจานกระเบื้องละลายด้วยน้ำชะเอมแล้วดื่มน้ำนั้น ตอนเช้าโรคภัยไข้เจ็บจะหายเป็นปลิดทิ้ง (อัลบูศีรียฺ, อัลบุรดะหฺ, แหล่งเดิม, หน้าที่ : 79)

لا تُنكِرِالوحيَ من رؤياهُ إنَّ له* قلباً إذا نامَتِ العينانِ لم يَنَمِ* فذاك حين بلوغٍ من نُّبُوَّتِه*ِ فليس يُنكِرُ فيه حالُ مُحتَلمِ*

ท่านอย่าปฏิเสธวะหฺจากการฝันของท่านนบีเพราะแท้จริงแม้ตาของท่านนบีจะหลับแต่ใจหาหลับไม่ ดังกล่าวนั้นเป็นระยะที่ท่านได้เป็นนบีจึงไม่ต้องปฏิเสธสภาพของความฝันของท่านตอนนั้น

(มัจฺญมูอะฮฺ เมาลูด ชะเราะฟิลอะนาม, แหล่งเดิม, หน้าที่ :161)

12 ใครพูดติดอ่างพูดไม่ชัด ให้เขียนบาทที่ 90 ถึง 104 ลงบนจานเคลือบละลายกับน้ำดอกไม่ผสมหญ้าฝรั่งแล้วดื่ม ทั้งตอนเช้าและตอนเย็น จะแก้โรคติดอ่าง พูดไม่ชัดให้หายได้ (อัลบูศีรียฺ, อัลบุรดะหฺ, แหล่งเดิม, หน้าที่ : 88)

فماتطاوَلُ آمال المَديحِ إلى* مافيه من كَرَمِ الأخلاقِ والشِّيَمِ* آياتُ حقٍّ من الرحمن محدثة* قديمة صفة المو صوفِ بالقِدَمِ* لم تقترن بزمان وهيَ تخبرنا* عن المعاد وعن عادٍ وعن اِزَمِ* دامت لدَينا ففاقَت كل معجزةٍ* من النبِيِّينَ اذ جاءت ولم تَدُمِ* مُحَكّمات فما يُبقِينَ من شُبَهٍ* لِذِي شقاقٍ ولا يَبغينَ من حكَمِ* ماحُورِبَت قَطُّ الا عاد من حَرَبٍ* اَعدى الاَعادِي اليها مُلقِىَ السّلَمِ* رَدَّت بلا غَتُها دعوى معارِضِها* ردَّالغُيورِ يَدَ الجاني عن الحَرَمِ* لها معانٍ كمَوجِ البحر فى مَدَدٍ* وفوق جَوهَرِه فى الحُسنِ و القِيَمِ* فلا تُعَدُّ ولا تُحصى عجائبها* ولا تُسام على الإكثار با لسَّاَمِ* قرت بها عينُ قاريها فقلتُ له* لقدظَرِفتَ بحبل الله فاعتصِمِ* اِن تَتلُها خِيفَةً من حرِّنار لَظى* اَطفاتَ حرَّ لظى من وِّردِها الشَّبِمِ* كانها الحَوضُ تَبيَضُّ الوجوه به* من العُصاةِ وقد جاءُهُ كالحُمَمِ* وكالصِّراط وكالميزان مَعدلةً* فالقسطُ من غيرها فى الناس لم يَقُمِ* لاتعجَبَن لِحُسودٍ رّاحَ يُنكِرها* تجاهُلا وهو عين الحاذق الفَهِمِ* قدتَنكِرُ العينُ ضَوءَ الشّمسِ من رَّمَدٍ* ويُنكِرُ الفم طَعمَ الماءِ من سَقَمِ*

ความหวังของผู้เขียนการสรรเสริญนบี มิอาจเอื้อมหยิบยกเรื่องมรรยาทอันสูงส่งตลอดจนเนื้อแท้ของ ท่านทั้งหมดได้บัญญัติเที่ยงแท้ของพระเจ้า (กุรอ่าน) แม้จะเพิ่งลงมา แต่ก็เป็นบัญญัติดั้งเดิมเป็นคุณลัก ษณะของพระผู้มีสมญาว่าผู้ดั้งเดิม ดั้งเดิมโดยไม่รู้ว่าเริ่มแรก และแจ้งแก่เราว่ามีการคืนชีพ (วันอาคิ เราะฮฺ) มีเรื่องของอ๊าดและเรื่อง เมืองอิรอมบัญญัตินั้น(กุรอ่าน)จะคงอยู่กับ(มนุษย์) เราตลอดไป เหนือกว่าสิ่งมหัศจรรย์ของนบีต่าง ๆ ซึ่งมีมาก็ หมดไป เป็นบัญญัติชี้ขาดขจัดข้อสงสัยของผู้ขัดแย้ง และไม่ต้องอาศัยผู้ตัดสินอื่น ๆ ไม่มีใครโต้แย้งได้เลยแม้ปรปักษ์ผู้หัวแข็งก็ต้องยอมจำนนในที่สุด หักล้างข้ออ้างของผูค้านอย่างราบคาบด้วยสำนวนสูงเหมือนการหักล้าง ของผู้หวังดีที่กระทำต่อผู้ละ เมิดบัญญัติต่างๆเต็มไปด้วยความหมายมากเหมือนคลื่นทะเล คุณค่ามีมากกว่าและ สวยกว่าสิ่งของ จากทะเลความมหัศจรรย์ของบัญญัติ (กุรอ่าน) ขุดค้นไม่รู้จักหมดอ่านมากเท่าไหร่ก็ไม่รู้จักเบื่อ สร้างความอุ่นใจแก่ผู้อ่าน และฉันขอยืนยันว่าท่านได้เชือกของอัลลอฮฺแล้วจงจับให้มั่นเถิด ถ้าท่านได้ อ่านเพราะ กลัวความร้อนของไฟนรก ก็เท่ากับท่านดับพิษร้อนของนรกด้วยความเย็นกระนั้น เปรียบเหมือนน้ำศักดิ์สิทธิ์ชุบคน ผิดให้ขาวสะอาดโดยที่เขาเคยเป็นคนดำคล้ำด้วยความผิด เที่ยงธรรมเหนือทางตรงหรือตราชูความเที่ยงตรงจาก สิ่งอื่นไม่อาจยืนยงท่ามกลางหมู่คนได้ อย่าแปลกใจที่คนอิจฉาเขาปฏิเสธเพราะความโง่ ทั้งๆที่คนแบบนี้ฉลาด และมีความเข้าใจดี บางครั้งดวงตาไม่ชอบแสงแดดก็ได้เพราะตาเจ็บและปากจะไม่ชอบน้ำก็ได้เพราะเขาป่วย

(มัจฺญมูอะฮฺ เมาลูด ชะเราะฟิลอะนาม, แหล่งเดิม, หน้าที่ :162-164)

13.ใครที่ไม่ถูกกับภรรยาหรือคนรักและต้องการให้เขามาง้อเราก่อน ให้เขียนข้อความบาทที่ 105 ถึง 115 บนหนัง สิงโตแล้วเหน็บไว้ใต้ผ้าสาระบั่น หากไม่อยากให้ผู้ใหญ่ดุหรือรังแกให้เขียนลงบนหนังอูฐแทน แต่อย่าไปทำในหน ทางที่เป็นบาป (อัลบูศีรียฺ, อัลบุรดะหฺ, แหล่งเดิม, หน้าที่ : 100)

ياخيرَ مَن يَّمَّمَ العافون ساحَتَهُ* سَعيًا وفَوقَ مَتُونِ الأَنيُقِ الرُّسُمِ* ومَن هو الآيةُ الكبرى لمُعتَبِرِ* ومَن هو النِّعمَةُ العُظمى لِمُغتَنِمِ* سَرَيتُ من حَرَمٍ ليلاً إلى حَرَمٍ* كما سَرَى البَدرُ في داجٍ مِّنَ الظُّلَمِ* وَبِتَّ تَرقَى إلى أَن نِلتَ  مَنزِلةً* مِن قابِ قوسَينِ لم تُدرَك ولم تُرَمِ* وقَدَّ مَتكَ جميعُ الأنبياءِبها* والرُّسُلِ تقديمَ مَخدومٍ على الخَدَمِ* وانت تَختَرِقُ السَّبعَ الطِّباقَ بِهم* في موكِبٍ كُنتَ فيه صاحب العَلَمِ* حتّى اذا لم تَدع شأوًا لِمُستَبِقٍ* مِنَ الدُّنُّوِرَ ولا مَرقًى لِمُستَنِمِ* خَفَضتَ كُلَّ مقامٍ بالإضافة اِذ* نُودِيتَ بالرفع مثلَ المفرَدِ العَلَمِ* كَيماَ تَفُوزَ بِوَصلٍ ايّ مُستَتِرٍ* عن العيون وسِرٍّ اَيّ مُكتَتِمِ* فَحُزتَ كُلَّ فَخارٍ غير مشترَكٍ* وجُزتَ كل مَقامٍ غَيرِ مُزدَحَمِ* وَجَلَّ مِقدارُ ماوُلِّيتَ مِن رُتَبٍ* وعَزَّ اِدراكُ ماأُولِيتَ من نِعَمِ*

โอ้ผู้ประเสริธสุดสำหรับผู้มุ่งหน้าสู่ความดีโดยขี่อูฐไปด้วยความรีบเร่ง และสำหรับผู้เป็นตัวอย่างแก่ผู้ ได้ คิดและผู้เป็นที่โปรดปรานยิ่งใหญ่แก่ผู้จะฉวยโอกาสทำดี ท่านเดินทางยามค่ำจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ แห่งหนึ่งไปอีกแห่งหนึ่งเหมือนดวงจันทร์ที่ลอยไปในความมืด และท่านยังคงขึ้นไปเรื่อยๆจนไปถึง ณ ที่แห่งหนึ่งซึ่งใกล้ (อัลลอฮฺ) เหมือนปลายคันศรทั้งสองไม่มีใครไปถึงและไม่มีใครขอไป ท่านเหนือกว่า บรรดานบีและเราะสู้ลทั้งหลาย เปรียบเสมือนนายที่เหนือบรรดาผู้รับใช้ไม่ผิด และท่านได้พาเขาทั้ง หลายผ่านเจ็ดชั้น เป็นขบวนยาวโดยที่ท่านเป็นบุคคลสำคัญ จนกระทั่งไม่เหลือเป้าหมายไว้แก่ผู้มุ่งเข้า ใกล้และผู้อยากได้เกียรติเลยแม้แต่น้อย ท่านทำให้ฐานะของผู้อื่นต่ำกว่าเพราะท่านถูกเรียกจากผู้สูง ส่ง  (ดั่งมุนาดา มุฟรอด อะลัม ในไวยากรณ์) เพื่อท่านจะได้รับการติดต่อที่ไม่มีใครสามารถมองเห็น และได้ รับสิ่งลับเฉพาะแต่ผู้เดียว ท่านได้รวมไว้ซึ่งความภาคภูมิทั้งหมดโดยไม่มีผู้ใดมีส่วน และท่านได้ผ่าน ขั้นต่าง ๆ ทั้งหมดไปอย่างสบาย ตำแหน่งที่ท่านครองอยู่ยิ่งใหญ่มากและความผาสุกที่ท่านได้รับนั้น ยากที่ผู้อื่น   จะได้”

(มัจฺญมูอะฮฺ เมาลูด ชะเราะฟิลอะนาม, แหล่งเดิม, หน้าที่ :164-166)

14.ใครกลัวโจรขโมยให้เขียนข้อความบาทที่ 127 แล้วนำไปแปะไว้ตามคอกสัตว์ ยุ้งข้าว ประตูบ้าน สามารถป้อง กันขโมยได้ด้วยบาเราะกะฮฺของข้อความนี้ (อัลบูศีรียฺ, อัลบุรดะหฺ, แหล่งเดิม, หน้าที่ :115)

هُمُ الجبالُ فَسَل عنهم مُصادِمَهُم* ماذا رأَوا منهم في كل مُصطَدَمِ*

วีรชนเหล่านั้นแข็งแกร่งดุจภูเขา จงสืบถามข่าวของเขาเหล่านั้นตามสมรภูมิได้ทุกแห่งว่าฤทธิเดช แค่ไหน

(มัจฺญมูอะฮฺ เมาลูด ชะเราะฟิลอะนาม, แหล่งเดิม, หน้าที่ :168)

15.ใครมีลูกเจ็บป่วยไม่สบายเพราะถูกชัยฏอนรบกวน ให้ขียนข้อความบาทที่ 138 และ 139 ลงบนกระดาษหรือผ้า แล้วใส่ไว้ในปลอกโลหะแขวนไว้ที่คอเด็ก จะพ้นจากการรบกวนของชัยฏอนและจะไม่เจ็บไม่ไข้ (อัลบูศีรียฺ, อัลบุรดะหฺ, แหล่งเดิม, หน้าที่ :123)

كم جدَّلت كلمات الله من جَدَلٍ* فيه وكم خَصَّمَ البرهانُ من خَصِمِ* كفاكَ بالعلم في الأمِّيّ معجزةٍ* في الجاهلية والتأديبِ في اليُتِمُ*

นับครั้งไม่ถ้วนที่คำต่างๆของอัลลอฮฺหักล้างผู้โต้แย้งและนับครั้งไม่ถ้วนที่นักพูดต้องจำนนด้วย หลักฐาน ด้าน ความรู้ก็มหัศจรรย์พอสำหรับท่านผู้ไม่เคยผ่านการศึกษาและเป็นยุคมืดเพรียบพร้อมด้วยมรรยาท ทั้งที่กำพร้า

(มัจฺญมูอะฮฺ เมาลูด ชะเราะฟิลอะนาม, แหล่งเดิม, หน้าที่ :170)

16.ใครกลัวสัตว์ดุร้ายที่อยู่ในทะเลหรืออยู่บนบกให้เขียนบาทที่ 136 ด้วยน้ำลายลงในฝ่ามือ เมื่อสัตว์เหล่านั้นเห็น จะหนีไป จากเขาทันที (อัลบูศีรียฺ, อัลบุรดะหฺ, แหล่งเดิม, หน้าที่ :121)

ولن ترى من وليٍّ غير مُنتَصِرٍ* به ولا من عدُوٍّ غير مُنقَصِمِ*

ท่านจะไม่พบมิตรคนใดที่มิได้อาศัยบารมีท่านนบี  และท่านจะไม่เห็นกาฟิรคนใดที่ไม่แพ้ท่านนบี”

(มัจฺญมูอะฮฺ เมาลูด ชะเราะฟิลอะนาม, แหล่งเดิม, หน้าที่ :169)


 ย้อนกลับ ตอนที่ 3                     

 



@ เขียนโดย เว็บมาสเตอร์ warasatussunnah.net  E-mail : warasatussunnah@hotmail.com วันที่ 26 สิงหาคม 55 เวลา 22.00 .